Archivo del septiembre, 2006

Fiscalía Especial no investiga a la Procuradora de Puebla

30 septiembre, 2006 por Lydia Cacho Ribeiro

lydia-carcel-2.jpgLa investigación de Lydia Cacho en la etapa final

“Cuando el martes pasado, la Procuradora llegó alrededor de la una de la tarde, yo no estaba en mi oficina porque me encontraba atendiendo otras actividades. Recibí una llamada del personal a mi cargo informándome que la Procuradora se encontraba en las instalaciones. Les dije que la atendieran.

“Después se me informó que había llegado con dos notarios y diez personas, que también había cuestionado a mi personal con respecto a la averiguación que llevamos relacionada con los sucesos del pasado 16 de diciembre (cuando detuvieron a Lydia Cacho).“Pretendía, además, hacer declaraciones con relación a esta averiguación. Se le explicó, como ya se le había dicho en su primera visita, que ella no es indiciada, porque no estaba siendo investigada por la Fiscalía, cuestión que la Procuradora no quiso creer”. Leer el resto de la nota »

Crónica del Careo

30 septiembre, 2006 por Lydia Cacho Ribeiro

La mayoría de los periódicos nacionales hicieron una cobertura amplia de la sesión de careo este viernes 29 de septiembre. Aunque breve, la nota de El Financiero es por demás ilustrativa: 

 “La periodista Lydia Cacho, quien escribió un libro donde denuncia la existencia de una red internacional de pederastia en México, se careó hoy en un tribunal con el empresario Kamel Nacif, quien le acusa de difamación.

En la diligencia, realizada en el balneario mexicano de Cancún y a la que tuvo acceso la prensa, Nacif, un poderoso empresario ligado con encumbrados políticos mexicanos, acusó a Cacho de convertirlo, “con sus mentiras, en un monstruo”.

Cacho escribió el libro “Los demonios del Edén”, donde denunció una red de pederastia encabezada por el empresario mexicano de origen libanés Jean Succar Kuri (actualmente preso en Cancún, donde se le procesa) y en el que menciona a Kamel Nacif, conocido como el “rey de la mezclilla”.

Nacif apareció involucrado en unas grabaciones telefónicas que se filtraron en febrero pasado a la prensa, donde se le escucha a él y al gobernador de Puebla, Mario Marín, y a otros personajes de planear la detención de Cacho para violarla.

En su intervención en la diligencia, Cacho dijo que todas las aseveraciones que ella hace en su libro están probadas, por lo que negó que haya existido dolo de su parte.

Cacho dijo además que los otros dos testigos que se presentaron a la diligencia, Hanna Naked, empresario asociado a Kamel Nacif; y el contador de este último, Miguel Echeverría, no pudieron probar los daños económicos y morales que supuestamente sufrió Nacif desde la publicación del libro.

A su turno, Nacif dijo que ha sido Cacho quien no ha probado ninguna de sus acusaciones.

Minutos después, casi fuera de control, Nacif le gritó a Cacho: “Pruébelo señora; pruébelo en los tribunales, no en los medios, ya estoy cansado de sus asquerosidades”.

Además, el empresario reconoció ser amigo del presunto pederasta Kuri, pero dijo que si él es culpable, “que lo cuelguen”.

Recordar

30 septiembre, 2006 por Lydia Cacho Ribeiro

De la columna Esta Boca Es Mía. Publicado en revista Tentación y Siglo de Torreón.
Mi abuela materna era una sabia. De ella aprendí a hablar francés y a leer la historia del mundo. Hace cincuenta años, cuando a nadie se le ocurría hablar de control natal en México, la abuela lo promovía como aquél vendedor del viejo Oeste, creador de medicamentos preparados en casa que descubrió la receta de la Coca Cola. Y no era, digamos, una beligerante antimaternalista, como esas a las que persiguen los ultras de la derecha intolerante, no. Ella misma parió a una niña y a un par de varones mellizos. Sin embargo la abuela estaba convencida de que las mujeres teníamos muchas cosas que aportar al mundo más allá de la multipublicitada actividad de nuestra matriz. “Una mujer siempre debe tener más sueños que hijos e hijas” decía con sus ojos verdes iluminados por la rebosante alegría de vivir con la que amanecía cada mañana.
También aprendí el secreto que me susurraba al oído cuando tenía apenas cinco añitos y una incipiente necedad por entender el mundo y sus milagros. “Recuerda”, me decía, recuérdalo todo. Y lo suyo no era una simpleza cualquiera, la madre de mi madre me explicó que recordar viene de re-cordis, es decir: volver a tamizar por el corazón.
Supongo que por eso paso la vida recordando los pequeños detalles amorosos de mis amigas. Será por eso que tengo hermigas (hermanas- amigas) en múltiples sitios de la geografía mundial, y me basta cerrar los ojos para que lleguen a mi mente detalles tan simbólicos como el tono de la risa asturiana de Cris, o la melodiosa voz africana de Charlotte, o el tono guatemalteco de la plática cantadita de Laura. Cuando me pongo triste, muy triste porque parece que en mi patria no hay remedio para la corrupción, me basta recordar la dulce y melodiosa voz de Cecilia, quien desde la ciudad de México me hace un recuento de los logros y el impacto de los esfuerzos casi milagrosos, y al final de cada conversación siempre suelta un auténtico “te quiero amiga”.
Mi abuela tenía amigas en todas partes. Lo mismo se reunía con sus hermanas que cantaban fados portugueses hasta el amanecer, que con las amas de casa cuyas historias ella escuchaba como quien descubre la luna y de verdad le importa cómo flota en el cielo.
De la abuela aprendí que la justicia es un derecho y que cuando el amor no basta para quedarse al lado del hombre, la amistad es suficiente para recuperar el gozo de tenerse. Pero su más grande obsequio fue el secreto de ejercitar no la memoria, sino los recuerdos que alimentan el corazón.

Kamel se carea con Lydia Cacho

29 septiembre, 2006 por Lydia Cacho Ribeiro

La defensa de Lydia Cacho solicitó que el proceso que se le sigue por la denuncia del empresario Kamel Nacif se traslade al DF, donde la difamación está despenalizada, dice Reforma.

Hoy, Lydia Cacho y Nacif responden a controversias en el proceso por el presunto delito de difamación, en un juzgado de Cancún. La periodista ratificó algunos señalamientos que hizo contra Nacif por su presunta participación en una red de pederastia. Kamel dijo que los alegatos de la periodista, y no su libro Los demonios del Edén, son la causa de su queja, ya que eso “le ha hecho perder contratos”.

Cacho confronts Kamel Nacif in Court

27 septiembre, 2006 por Lydia Cacho Ribeiro

Wire services
El Universal

The accused journalist and the Puebla businessman square off in a judicial hearing on the allegation she damaged his reputation.

CANCÚN – A muckraking journalist who wrote a book about the sexual-tourism trade of Cancún involving minors came face-to-face here in court with a textile magnate known as “The Denim King” who accused her of damaging his reputation for linking him to the sordid trade.

“This trial against me is a subterfuge that defends pedophile Jean Succar Kuri,” writer Lydia Cacho said in a court session here Wednesday.

Cacho, author of “Los demonios del Edén,” rejected evidence presented by the plaintiff, textile magnate Kamel Nacif.

During the session before Judge Gilberto de Jesús Herrera, Nacif said he wished to move forward with his libel suit against Cacho and presented what he said was proof to back his allegations, including statements from the purported victims of pedophilia.

Nacif denounced Cacho for including him in her book, which identified the textile magnate as a friend and protector of Lebanese- born businessman Jean Succar Kuri, who allegedly ran a pedophilia ring in Cancún.

Cacho questioned the partiality of the legal process against her and said it was a maneuver to defend the individual who ran the pedophilia network.

The journalist said she wanted to challenge the purported evidence presented by Nacif, but the judge did not allow her questions.

Cacho, who is free on bail, said at the end of the hearing that the judge´s actions were “very tendentious.”

This was the first face-to-face meeting between Cacho and Nacif since the journalist´s arrest last December.

The trial was moved to Cancún after recordings surfaced of phone conversations in which Nacif planned Cacho´s arrest with Puebla Gov. Mario Marín.

In February, the case against Cacho took on political overtones with the broadcast of parts of a taped telephone conversation that the press attributes to Marín and Nacif in which they speak about jailing Cacho and about a plan to have her raped in the prison in the city of Puebla.

A man thought to be Nacif is heard saying in more than one exchange that he had arranged for “the crazies and the tortilleras (Mexican slang for lesbians)” to sexually assault Cacho in the women´s prison in Puebla.

Cacho was arrested in Cancún in December by Puebla state police on a contempt citation for failing to appear in a libel and slander case filed against her by Nacif.

The venue for the criminal trial was subsequently changed from Puebla to Cancún. If convicted, Cacho could be sent to prison for up to four years.

The putative transcripts indicate the businessman engineered Cacho´s arrest by bribing court personnel not to send her the requisite summonses and that he maintained frequent contacts with the judge hearing the case.

Marín has said the tapes are false.

Cacho, who writes columns for two Mexico City weeklies and is the director of CIAM, an organization providing assistance to victims of rape and domestic violence, was arrested in December on libel and slander charges leveled by Nacif.

She won a partial victory in January when a court agreed to quash the indictment against her for slander, but let the libel charge stand.

Libel, which involves published writing that allegedly damages a person´s reputation, is generally the more serious charge. Slander is characterized by oral communication of false statements injurious to an individual´s good name.

In Mexico, as in some other Latin American nations, libel and slander are criminal offenses rather than civil ones, and Cacho had to post bail to remain free.

Succar Kuri was apprehended last year by U.S. authorities in Arizona acting on a Mexican warrant. He remains jailed pending possible extradition on charges of purveying child pornography.

Libros

Twitter